"Home of fathers" can be expressed in different ways, depending on the context. One synonym for father is "pater," so "paterfamilias" can be used to describe a household ruled by a male head of the family. "Patriarchate" is another word that refers to a society dominated by men. "Patrimony" is commonly used to denote an inheritance passed down from fathers to their descendants. In some cases, "domicile" or "residence" might be preferred if the focus is on the physical dwelling rather than the family structure. Ultimately, the choice of synonym depends on the intended meaning and audience.